| Abonar |
Lat. Bonus (bueno) |
Hacer bueno |
|
| Acreedor |
Lat. credere (creer) |
A credere - en confianza, dar/vender en la confianza con la otra parte. |
Creer, crédito |
| Activo |
Lat. activus de actus - acto Agire - hacer
|
Que hace, produce, se mueve.
|
Acción |
| Ahorro |
Esp. ant. horro Árabe Urr (Libre exento)
|
Horro era el monto pagado por el esclavo para logar su libertad y que normalmente era guardado de su remuneración u otro tipo de ganancias a lo largo de su vida hasta conseguir ser libre.
|
|
| Alquilar |
Árabe alquirá |
Alquiler |
|
| Almacén |
Árabe al-mahzan |
Depósito, tienda
|
magazin (fr)
|
| Amortizar |
de Lat. Admortire, Ad+mortis (muerte) |
Hasta la extinción |
|
| Beneficio |
Lat. beneficium (bien hecho)
|
Lo conseguido de forma favorable
|
|
| Banco |
Ital. banca (tabla madero)
|
Bancada o tabla inicialmente utilizada como mesa de negocio por los primeros comerciantes genoveses. |
|
| Bolsa |
Fr. Bourse (bolsa)
|
La bolsa o bolso donde se guarda el dinero. En la ciudad, de Brujas, las casas donde se reunían los comerciantes se marcaban en la puerta con una o tres bolsas, de donde devino el nombre de bolsa significando intercambio comercial.
|
|
| Caja |
Lat. Capsa (pequeño receptáculo)
|
Receptáculo para guardar cosas, luego dinero.
|
Capaz |
| Calcular |
calx (piedra pequeña caliza)
|
Calculus, contar con unas piedras calizas pequeñas a las que se llamaba calci y usadas en juegos, como tabas.
|
calcio, cal,
|
| Capital |
Lat. caput, capitis cabeza, jefe)
|
Lo que es importante, de vital importancia. Pena capital, perder la cabeza
|
capitán |
| Cargar |
Lat. Carricare (echar peso), de Carrus, carro |
Echar peso/gravamen sobre algo. |
Carro |
| Cliente |
Lat. cliens (seguidor) de clinare (oir)
|
Clientela, en latín, era la relación existente entre patrono y sus dependientes, aquellos que le escuchaban -clinare-
|
reclinatorio |
| Cobrar |
Afer. de recobrar, del Lat recuperare, volver a tomar posesión
|
Recuperar lo propio
|
Recuperar
|
Comercio (comerciar) |
Lat. Com (junto)+merx/mercis(mercancía) |
Juntar mercaderías (para su venta) |
|
| Compañía |
de Lat. cum+panis indicando compartir el pan. |
Se usó para gente que viajaban juntos (compartiendo el pan). De ahí pasó al uso militar de compañía y, por último, al comercial de unión entre varios socios. |
|
| Comprar |
Lat. comparare, comparar, cotejar
|
Comparar, cotejar entre varios de la misma clase.
|
Comparar |
| Contar |
Lat. computare (computar de com+putare=limpiar)
|
Contar, limpiar
|
puro |
| Costar |
Lat. com-stare
|
Mantenerse, aguantar
|
|
| Crisis |
Gr. Krinein (Separar, juzgar) |
Momento decisivo para recapacitar |
Crítica |
| Crédito |
de Lat. Credere (Creer) |
Creído. En base a la confianza |
|
| Cupón |
Fr. couper, cortar |
Parte que se corta de un todo. |
|
Deuda (deber)
|
Lat. Debita, debere, de-habere:detraer, quitar
|
Lo que se ha detraído y que se tenía (habere)
|
t;/td> |
| Dinero |
Lat. denarius, una moneda cuyo nombre venía de denarius, equivalente a diez.
|
Denario, tipo de moneda equivalente a diez unidades.
|
denario |
| Dividendo |
de Lat. dividendum (de dividere, dis+videre). Lo que ha de ser repartido/dividido |
Lo que ha de ser repartido |
|
Economía (economista) |
Gestión de la casa. Del griego Oikos (casa, de ahí vicus, pueblo, vecino, villa, etc.) y Nemein (gestión, gerencia) |
Gestión de la casa |
|
| Empleado |
Lat. Implicatus-implicado, de in+plicare (plegar, doblar) |
Implicado, relacionado |
|
| Empresa |
Lat. im+pressa, de Prendere, coger,tomar |
Lo que se ha acometido, |
|
| Fábrica |
Lat. faber, artesano
|
Taller o local donde trabajaban los artesanos fabriles.
|
Fabril |
Fianza (fiar) |
Lat. Fidere, Dar en la fé, confianza, creencia) |
Fe, creencia |
Confianza |
| Finanzas |
Lat. finis, final.
|
Pago final de una deuda.
|
|
| Ganancia |
Del germ.ant. a través del francés gaagner. Pasto o fruto de la tierra. También botín.
|
Fruto obtenido
|
Ganado |
| Garantía |
de Fr. Guarantir, proteger. Base germ. War- |
Que protege, sirve para proteger. |
Guardia |
Gastar (Gasto) |
Lat. Vastare (vaciar, abandonar) |
Vaciar |
Devastar |
| Índice |
delat. Index, dedo índice. de Indicare, indicar |
Lo que señala, indica |
Indicador |
| Inflación |
Lat. inflare, inflar.
|
Hinchar |
|
| Ingreso |
Lat. Ingressus (entrada) (in+gradior/gressus caminar adentro, entrar en)
|
Entrada |
Ingrediente |
| Interés |
de Lat. interesse (inter-entre- y esse-ser): ser de importancia |
Lo que importa. |
Interesante |
| Inventario |
Lat. inventorium - lista de lo que se encuentra. De Inventare, hallar
|
Lo encontrado
|
Invento |
| Invertir |
Lat. investire - vestir, poner ropas
|
decorar, vestir lo desnudo
|
|
Mantenimiento (Mantener) |
Lat. Manu (mano) + tenere (tener) |
Tener a mano, tener listo |
|
| Maquinaria |
Lat. machina, dispositivo, artefacto
|
Dispositivo, treta
|
maquinar, mecano
|
| Mercado |
Lat. mercatus, lugar donde se comercia, de mercari, comerciar. De merx/mercis (mercancía-artículo)
|
Mercado |
|
| Moneda |
Lat. Moneta, diosa romana Juno, en cuyo templo se fabricaba la moneda.
|
Templo de Moneta, otro nombre romano de la diosa Juno.
|
|
| Mora |
Lat. mora - tardanza |
Tardanza |
|
| Oficina |
Lat. officium -ops (opus) ficium (facere) trabajar |
Trabajo |
|
| Pagar |
Lat. pacare, calmar, satisfacer
|
Calmar |
|
Participación (participar) |
de Lat. pars/partis+capere: tomar parte |
Tomar parte |
|
| Pasivo |
Lt. passivus, capaz de sufrir
|
Opuesto a activo
|
pasión |
| Patrimonio |
Lat. Patrimonium (pater/patris+ monium) Herecencia recibida del padre |
Herencia paterna, familiar |
|
| Pecunia |
Lat. pecunia, número de cabezas de ganado (pecus)
|
Riqueza ganadera
|
|
Pérdida (perder)
|
Lt. perdire, de per+ire (irse), disipar, tirar
|
Disipar, tirar por la ventana
|
|
| Pensión |
Lat. pensio (renta), de pendere, colgar |
Pago que queda pendiente por servicios pasados. |
Pendiente |
| Plazo |
Lat. Placitum, convenido, de placere, gustar, ser aceptable |
Lo convenido |
Placer |
Pobreza (pobre)
|
Lat. pauper -pobre, de lat. paucus (poco)+parare (tener)
|
Quien poco tiene
|
|
| Precio |
Lat. pretium - dinero, riqueza
|
Precio, dinero
|
|
| Préstamo |
Lat. Prae-stare, colocar enfrente garantía
|
Garantía |
|
Producto (producir)
|
de Lt. producere - (pro+ducere) traer, poner de manifiesto
|
Lo hecho o puesto de manifiesto
|
|
| Propiedad |
Lat. Propietas (lo de uno mismo), de Pro+privare (separar) |
Lo propio, separado de lo común o público. |
|
Proveedor (proveer)
|
Lat. Providere pro+videre, anticipar, suministrar
|
Anticipar |
Providencia |
Quebrar (Quiebra) |
Lat. Crepare (romper con estrépito) |
Estallar, romper algo violentamente |
Crepitar Crepúsculo |
Renta (rentabilidad) |
de Lat. Rendita, de Rendere y éste de reddere (re+dare). Volver a dar |
Lo que se devuelve. |
|
| Reserva |
Lat. reservare re+servare) guardar, mantener
|
Guardar |
Conservar |
Riqueza (rico)
|
Germ. ant. Reich, poderoso, rico, rey
|
Poderío |
Reich alemán
|
| Salario |
De Lat. Salarium relativo a la sal. Con raíz en sal/salis (sal) |
Dinero que se pagaba a los soldados romanos para que compraran sal, bien muy preciado entonces. |
|
| Sueldo |
De La. Solidus, moneda que equivalía a 25 denarios. Procede de numus solidus = moneda sólida |
Moneda romana que equivalía a 25 denarios. |
|
| Tienda |
Lat. Tendere, tender, extender
|
Lugar donde se extiende la mercancía para ser vista
|
|
| Trabajar |
Lat. tripaliare, torturar
|
Tortura |
|
| Vender |
Lat. vendere (venum+dare) poner a la venta
|
Poner a la venta
|
|